Mateo Camarillo
Businessman and activist
I’m a candidate for the newly created City Council District 9. I’m an immigrant like many D9 residents. I came to San Diego because I believe in the American Dream, Democracy and the land of opportunity. I did not speak English but for me that was a challenge, not a barrier. It is important to make the most of opportunities and not blame others for circumstances you may encounter.
Latinos and their family members are young in D9, which has the largest immigrant population in the City. Latinos have the highest school dropout rate.
As a graduate of Hoover High (in D9) where I was awarded 2 scholarships, I was advised to drop out since I had 3 jobs in addition to attending school. Being a dropout is a life sentence of poverty.
Our Democratic society offers opportunities. Your only limitation is your effort. My advice to our youth, go to school as far as you can based on your God given abilities. For Latinos, do not focus on prejudice and discrimination. Rise above that and take advantage of opportunities that will be open to you. I was a soldier in Germany and offered the opportunity to be the Trans-Atlantic Scoutmaster of the Boys Scouts of America. That is how I became a social worker working with families and communities to change their life circumstances. With those successes, I went into business to be able to have the financial ability to help more people.
En Español: Soy candidato a regidor de la Ciudad de San Diego, Districto 9. Soy inmigrante como muchos residentes del Districto 9. Creo en el sueno Americano y en la democracia.
Gradue de la escuela Hoover High donde se me otorgaron 2 becas para asistir a la Universidad (San Diego State). Tenia tres trabajos y estudiaba al mismo tiempo.
Aunque fue dificil, yo creia en el pais que ofrece oportunidadese ir a la Universidad fue otro reto que venci.
Nuestra sociedad democratica ofrece oportunidades y tu unica limitacion es tu esfuerzo.
Como educador me preocupa que nuestros jovenes abandonen la escuela. Aconsejo a los jovenes se queden en la escuela lo mas que puedan tomando encuenta las abilidades que Dios les dio, sin enfocarse en los prejuicios o en la discriminacion. Que sobresalgan y aprovechen las oportunidades que se lespresenten contruyendo asi peldanos para llegar al exito en su futuro.
Fui soldado en Alemania y tuve la oportunidad de trabajar como Trans-Atlantic Scoutmaster de los boys Scouts of America. Entoces decidi ser un trabajador social, trabajar para la communidad y ayudar a familias a mejorar sus condiciones de vida. Haviendo logrado mis metas, entre al mundo de negocios para poder continuar luchando por la comunidad y ayudar a mas personas.
|
 |
Marti Emerald
District 7 Councilwoman
One of the most pressing issues in the new District 9 is kids’ involvement with alcohol. My staff and I have already teamed up with the Latino Youth Council in City Heights to address this concern. The young people affected are students from Hoover High School, and they see the damage caused by drugs and alcohol all around them. Students are becoming addicted, are doing poorly in school or dropping out altogether, and students are injured or killed in drug and alcohol related accidents and crime.
Members of the LYC are not sitting back and waiting for others to take the lead. They are doing so themselves out of a genuine concern for their classmates, friends and neighbors. These young community leaders have designed a campaign to educate young people about the dangers of alcohol, and are reaching out to the business community to enlist help.
I joined the LYC at the Gonzalez Northgate Market for a recent news conference calling on neighborhood markets to be extra vigilant to keep alcohol out of the hands of youngsters and asking parents to become more involved. As a parent of a teenager, my goal is to provide a healthy and safe environment for these young adults to drive and grow up.
My entire staff and I look forward to working with the Latino Youth Council and other young people in our new 9th District on issues that affect their safety and their ability to be healthy and productive. They are the leaders of tomorrow making a difference today.
En Español: Una de las prioridades principales en el nuevo 9º Distrito será la relación entre los jóvenes y el alcohol. Mi personal y yo hemos trabajado con el Consejo de Jóvenes Latinos (LYC) en City Heights para atacar este problema. Los jóvenes afectados son estudiantes de la segundaria Hoover High School, y ven el daño causado por las drogas y el alcohol en su comunidad. Estudiantes están convirtiéndose en adictos, y están ganando malas notas en la escuela o abandonando sus estudios. Lo peor de todo es que algunos estudiantes han sido heridos y matados por accidentes y el crimen relacionados a las drogas y el alcohol.
Los miembros del LYC no esperan para que otros hagan algo. Ellos toman la iniciativa porque están preocupados por sus compañeros, amigos y vecinos. Estos líderes jóvenes de su comunidad han diseñado una campaña para educar jóvenes en los peligros de alcohol, y están creando relaciones con la comunidad de negocios para solicitar apoyo.
Me uní al LYC en el mercado Gonzalez Northgate en una conferencia de prensa pidiendo que mercados de la vecindad sean especialmente vigilantes en prohibiendo la compra de alcohol por jóvenes, y pidiendo que padres háganse más implicados a diario en las vidas de sus niños. Soy la mamá de un adolescente, y mi ambición es proporcionar un ambiento sano y seguro en que estos jóvenes pueden crecer.
Mi personal y yo tenemos mucho ganas de trabajar con el Consejo de Jóvenes Latinos y otros jóvenes en nuestro nuevo 9º Distrito en asuntes que afectan su seguridad y su capacidad ser sanos y productivos. Ellos son los líderes del futuro haciendo cambio positivo hoy en día. |
Pingback: Policing a Multicultural Neighborhood: What the Candidates for District 9 Say | Speak City Heights
Pingback: Developing the Boulevard: What the Candidates for District 9 Say | Speak City Heights
Pingback: The City’s Growing Bike Contingent: What the Candidates for District 9 Say | Speak City Heights
Pingback: Covering the Basics: What the Candidates Say About Utilities Costs | Speak City Heights
Pingback: Sustaining Urban Renewal: What the Candidates for District 9 Say | Speak City Heights
Pingback: City Heights Election Guide | Speak City Heights
Pingback: Get to Know District 9 Candidates: Speak City Heights ‹ Voice of San Diego