Tag: Medical Translation
-
Covered California Better Equipped to Help Foreign Language Speakers
By Kenny Goldberg In its first year of operation in 2013, California’s health insurance exchange wasn’t well equipped to help people who speak foreign languages. But this year, Covered California’s website has information in Spanish, Arabic, and ten other foreign languages. The exchange also has operators at its call center who speak Chinese or Korean.…
-
Covered California Drops Ball With Non-English Speakers, Report Says
By Kenny Goldberg The report from the non-profit Greenlining Institute says Covered California deserves praise for enrolling 1.4 million people in new health coverage. But the Institute’s Jordan Medina said the exchange’s website was primarily designed for people who speak English or Spanish. “The other 11 most common spoken languages in the state never had…
-
San Diego Refugees, Advocates Call for More Medical Interpreters
Eric Le talks to reporters at San Diego City Hall about the need for more medical translators in San Diego County, June 9, 2014. | Photo Credit: Susan Murphy By Susan Murphy A diverse group of two dozen refugees and advocates, alongside San Diego Councilmember Marti Emerald, gathered at City Hall on Monday, holding signs…
-
A Patient Protest in Photos: ‘To Speak to Me Is to Heal Me’
Residents protest a lack of available translation services outside UCSD Medical Center in Hillcrest. | Photo Credit: Sam Hodgson By Megan Burks A group of refugee patients gathered outside UCSD Medical Center in Hillcrest Tuesday carrying signs that read, “To speak to me is to heal me,” and “No child should have to interpret.” Each…
-
State Lawmakers Consider Medical Interpretation Bill
By Megan Burks The meeting itself drove home the necessity of interpretation. Outfitted with headsets receiving signals from several interpreters, residents speaking seven languages met in City Heights Friday to coordinate a campaign to improve access to interpreters at doctors’ offices and hospitals. At the start, members of the Karen (Burmese), Somali, Somali Bantu, Eritrean…